Vai al contenuto principale
foto di gruppo della campagnia teatrale dialettale Lo Charaban

Spettacolo teatrale in patois Lo Charaban

n° 53
Aosta - Teatro Giacosa

da mercoledì 22 a sabato 25 novembre 2023 alle 21:15
domenica 26 novembre 2023 alle 15:00

Acquista biglietti

Dove acquistare

La vendita dei biglietti si terrà a partire da martedì 7 novembre 2023 presso il teatro Giacosa ad Aosta fino ad esaurimento nei seguenti orari:
8:30 - 12:30 / 14:00 - 18:00

Prezzi e disponibilità

Il prezzo dei biglietti è di € 12,00.
Ogni persona potrà acquistare un massimo di 20 biglietti.

Acquista anche online!

Non perderti lo spettacolo, da quest'anno puoi acquistare i biglietti anche online su Webtic.

Le pièce dell'edizione

LA VERETÀ

pièce di Laura Grivon

Journaliste Alice Gemelli
Josette patronna di cafë Rosanna Danna
Fortuné papa de Josette Andrea Cavagnet
Filip journaliste Wanner Orsi
Nestor representen de commerce Manuel Baravex
Dous-Amèr créateur de moda Joël Albaney
Sen Fioran cretecco de moda Fabrizio Jacquin
Giusy clianta Fabiana Charbonnier
Delphine clianta Monique Pomat
Fausset assesseur Pierre André Avoyer
Le Nas Alice Gemelli - Valerie Marguerettaz
Lo Bien Rosanna Danna
Lo Mal Michel Celesia

TCHEUT IN VACANCE

pièce di Paola Vuyet

Carletto Fabrizio Jacquin
Anita fenna de Carletto Elena Martinetto
Ommo de la buvette Wanner Orsi
Gimmy Pierre André Avoyer
Franco Rodzo Joël Albaney
Didier Christian Brunod
Sophie fenna de Didier Elisa Pieiller
Poletsot Monique Pomat

LE TRAMAMOUBLO

pièce di Paola Vuyet da un'idea di Eleonora Rasetto

Gaspar tramamoublo Wanner Orsi
Sisto tramamoublo Manuel Baravex
Secondo tramamoublo Christian Brunod
Scenografe Valerie Marguerettaz
Dirèiteur Michel Celesia 
Ernest atteur Pierre André Avoyer
Brigitte attrice Elisa Pieiller
Angèle attrice mamma de Brigitte Elena Martinetto
Medecin Fabrizio Jacquin
Fenna di secour Alice Gemelli 
Ommo di secour Andrea Cavagnet
        

Gli intervalli

Primo intervallo musicale

Les Tsantavèio

Secondo intervallo musicale

Pierre André et Frédéric Avoyer, Matteo Fonte, Michel Juglair, Gabriele Collé

Progetto

Direzione Michel Celesia
Regia Le s-atteur di Charaban
Scenografia Eleonora Rasetto
Responsabile delle scene Mauro Rossi
Costruttori delle scene Didier Communod e Ugo Cavagnet
e con l'aiuto di Valter, Stefano e Julien Desaymonet, Mario Perrin, Attilio Gaspari, Mile Danna, Damien Communod, Walter Pasquettaz, René Levirat, Marino Benzo, Simone Gemelli
Luci Eleonora Rasetto, Paolo Lamberti, Renato e Enrico Fumasoli
Suoni Renato e Enrico Fumasoli
Macchinista Paolo Lamberti
Trucco Anna Maria Lastella
Suggeritori Rosanna Danna e Christian Brunod
Orchestra LES JOUEURS DU CHARABAN – diretti da Aldo Abena – Musiche arrangiate da Elena Betemps